https://ria.ru/20251015/ieroglify-2048299525.html
Российские ученые разработали ИИ, распознающий древнеегипетские иероглифы
Российские ученые разработали ИИ, распознающий древнеегипетские иероглифы — РИА Новости, 15.10.2025
Российские ученые разработали ИИ, распознающий древнеегипетские иероглифы
Российские ученые разработали ИИ-технологию, которая может переводить тексты, написанные древнеегипетскими иероглифами — модель обучалась на самом полном… РИА Новости, 15.10.2025
2025-10-15T05:41:00+03:00
2025-10-15T05:41:00+03:00
2025-10-15T05:41:00+03:00
наука
российская академия наук
санкт-петербургский университет информационных технологий
высшая школа экономики (вшэ)
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e9/06/06/2021405162_11:0:1376:768_1920x0_80_0_0_d19e629d33137ed8449c8c1e2f0bc203.png
https://ria.ru/20251014/nauka-2047306759.html
https://ria.ru/20251014/ii-2048095467.html
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2025
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
1920
1080
true
1920
1440
true
1920
1920
true
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
российская академия наук, санкт-петербургский университет информационных технологий, высшая школа экономики (вшэ)
Наука, Российская академия наук, Санкт-Петербургский университет информационных технологий, Высшая школа экономики (ВШЭ)
Российские ученые разработали ИИ, распознающий древнеегипетские иероглифы
МОСКВА, 15 окт — РИА Новости. Российские ученые разработали ИИ-технологию, которая может переводить тексты, написанные древнеегипетскими иероглифами — модель обучалась на самом полном собрании древнеегипетских текстов с переводами, рассказали РИА Новости в Институте искусственного интеллекта AIRI.
Такая разработка может использоваться в мобильных приложениях дополненной реальности — посетители, которые приходят в музей или видят древнеегипетский артефакт, смогут навести на него камеру и понять, что там написано. Также ИИ помогает исследователям усовершенствовать процесс дешифровки и интерпретации новых материалов, а студентам-египтологам, которые только начинают изучать язык, облегчает процесс обучения.
Древнеегипетские иероглифы более сложные в распознавании в сравнении с обычным алфавитом: ИИ должен понимать сотни уникальных символов, некоторые из них визуально похожи.
«Проект стал результатом работы междисциплинарной команды специалистов по машинному обучению и египтологии. Первую научную работу, посвященную разработке метода, мы уже представили на международной конференции SIGGRAPH 2025 … На данный момент доступ к системе открыт по запросу для заинтересованных специалистов», – прокомментировал PhD, ведущий научный сотрудник Института AIRI и руководитель проекта Илья Макаров.
